// AI_OPERATOR.SH · ECOMMERCE COURSE

You don’t need another tool. You need an AI that runs the store. No necesitas otra herramienta. Necesitas una IA que opere tu tienda.

12 to 15 hours. The same workflows I run on a $15M brand — condensed, on screen, copy-paste ready. No agency retainer. No VA onboarding. No middle layer between you and the number. 12 a 15 horas. Los mismos flujos que corro en una marca de $15M — condensados, en pantalla, listos para copiar y pegar. Sin retainer de agencia. Sin onboarding de asistente. Sin capas entre tú y el número.

One-time payment. Lifetime access. No subscription. Pago único. Acceso de por vida. Sin suscripción.

A VA costs $1,500/mo. The AI Operator costs $97 once. Un asistente cuesta $1,500/mes. El Operador de IA cuesta $97 una vez.

// Same outputs · No onboarding · No turnover // Mismos resultados · Sin onboarding · Sin rotación

§1// THE SHIFT

Year one: a VA costs $18,000. An agency costs $60,000. The AI Operator costs $97. Año uno: un asistente cuesta $18,000. Una agencia cuesta $60,000. El Operador de IA cuesta $97.

Do the math once and the decision makes itself. You’ve already paid people who didn’t move the number. The next hire isn’t a person — it’s a system you operate. This course is the operating manual. Haz la cuenta una vez y la decisión se hace sola. Ya pagaste por gente que no movió el número. La próxima contratación no es una persona — es un sistema que tú operas. Este curso es el manual.

VA — $18,000/yrAsistente — $18,000/año $1,500/mo 2 weeks to onboard. 6 weeks to trust. Quits at month 4. Then you do it again. Output capped at one human’s pace.2 semanas para entrenar. 6 semanas para confiar. Renuncia en el mes 4. Vuelves a empezar. La salida es la de una persona.
Agency — $60,000/yrAgencia — $60,000/año $5,000/mo Junior runs the account. You get a deck quarterly. ROAS swings 30% a month. You can’t fire fast — the contract holds you.Un junior corre tu cuenta. Recibes un reporte cada trimestre. El ROAS se mueve 30% al mes. No puedes despedir rápido — el contrato te ata.
AI Operator — $97 onceOperador de IA — $97 una vez ~$0.27/day Live the same day. Runs at 3am. Doesn’t quit. Doesn’t ghost. Output scales with prompts, not headcount. Year-two cost: $0.Funciona el mismo día. Corre a las 3am. No renuncia. No desaparece. La salida escala con prompts, no con nómina. Costo del año dos: $0.
§2// WHAT’S INSIDE · 4_MODULES + 3_BONUSES

Four modules. Three bonuses. Zero fluff. Cuatro módulos. Tres bonos. Cero relleno.

Every section ships with a workflow you can run the same day. Module values are what the same output costs at agency rates — not made up. The bonuses are where the real money is made. Cada sección trae un flujo que puedes correr el mismo día. Los valores son lo que el mismo trabajo cuesta a precio de agencia — no son números inventados. Los bonos son donde se hace el dinero real.

// CORE_MODULES · INCLUDED

The four that do the workLos cuatro que hacen el trabajo

  • Module 1 · AI Operator MindsetMódulo 1 · Mentalidad de OperadorStop hiring seats. Start operating systems. Save $1,500/mo on the next VA you don’t have to hire. ($297 value)Deja de contratar puestos. Empieza a operar sistemas. Ahorra $1,500/mes en el próximo asistente que ya no contratas. (valor $297)
  • Module 2 · What to automate, what never toMódulo 2 · Qué automatizar y qué nuncaThe decision tree that decides for you in 60 seconds. Save 4+ hours a week deciding the wrong thing. ($297 value)El árbol que decide por ti en 60 segundos. Ahorra 4+ horas semanales decidiendo lo incorrecto. (valor $297)
  • Module 3 · Claude Project setup, end to endMódulo 3 · Setup de Claude Project, de punta a puntaMemory, context, instructions, files. Build once, reuse forever. The first weekend pays for the course 4× over. ($397 value)Memoria, contexto, instrucciones, archivos. Lo armas una vez y lo usas para siempre. El primer fin de semana paga el curso 4 veces. (valor $397)
  • Module 4 · Live workflow walkthroughsMódulo 4 · Recorridos de flujos en vivoReal store. Real prompts. Real outputs on screen. The seven workflows that move the number. ($497 value)Tienda real. Prompts reales. Resultados en pantalla. Los siete flujos que mueven el número. (valor $497)
§3// HONEST_FIT

Read both columns. Pick the one that’s true.Lee las dos columnas. Escoge la que sea verdad.

For you ifPara ti si

  • You run an eCom brand doing $50K to $500K a month and you’re the bottleneck on every decision.Tienes una marca de eCom que factura $50K a $500K al mes y tú eres el cuello de botella en cada decisión.
  • You’ve spent $10K-plus on VAs, freelancers, or agencies and got slides, dashboards, and excuses instead of revenue.Ya gastaste más de $10K en asistentes, freelancers o agencias y recibiste slides, reportes y excusas en vez de ventas.
  • You’d rather operate a system at 11pm than wait on a Monday standup that gives you nothing actionable.Prefieres operar un sistema a las 11pm que esperar un standup del lunes que no te da nada accionable.

Not for you ifNo es para ti si

  • You want done-for-you. This is done-by-you, with a system. If you want a hire, hire. The course doesn’t pretend to be staff.Quieres que te lo hagan. Esto lo haces tú, con un sistema. Si quieres contratar, contrata. El curso no finge ser personal.
  • You’re under $20K/mo and looking for a magic prompt. AI won’t save a broken offer or a page that doesn’t convert.Estás bajo $20K/mes buscando un prompt mágico. La IA no arregla una oferta rota ni una página que no convierte.
  • You won’t put in 12 hours over the next 14 days. The course works. You have to actually watch it and run the workflows.No vas a invertir 12 horas en los próximos 14 días. El curso funciona. Tienes que verlo y correr los flujos.
§4// THE_DEAL

Finish Module 1. Save an hour a week. Or I refund you and you keep the bonuses.Termina el Módulo 1. Ahorra una hora a la semana. O te devuelvo el dinero y te quedas con los bonos.

// 1-HOUR GUARANTEE// GARANTÍA DE 1 HORA

If the first module doesn’t save you at least one hour a week, email me — full $97 back.Si el primer módulo no te ahorra al menos una hora a la semana, escríbeme — te devuelvo los $97 completos.

The deal: watch Module 1 in full. Run one workflow on your store. If it doesn’t save you at least 60 minutes the following week, send me the screenshot of your week and one line on what didn’t work. I refund the $97. You keep the Prompt Vault, the Profitability Spreadsheet, and the Setup Pack.El trato: mira el Módulo 1 completo. Corre un flujo en tu tienda. Si no te ahorra al menos 60 minutos la semana siguiente, envíame la captura y una línea de qué no funcionó. Te devuelvo los $97. Te quedas con la Bóveda de Prompts, la Hoja de Rentabilidad y el Pack de Setup.

No upsell. No hoops. No “fill out this 10-question exit form.” One email to manny@scaleupmarketingagency.com within 30 days. Done.Sin upsell. Sin trampas. Sin “rellena este formulario de 10 preguntas.” Un email a manny@scaleupmarketingagency.com dentro de 30 días. Listo.

— Manny

§5// FAQ · 5 REAL_QUESTIONS

The five things every owner asks me before they buy.Las cinco cosas que cada dueño me pregunta antes de comprar.

Will this work if I’m not technical?¿Funciona si no soy técnico?

If you can write an email, you can run this. There’s no code, no API keys, no Zapier rabbit holes. The Setup Pack is plug-and-play — you copy the project files into Claude and the system is live in under 20 minutes. Non-technical operators get results faster because they’re not fighting the tool, they’re using it.Si sabes escribir un email, puedes correr esto. No hay código, ni API keys, ni laberintos en Zapier. El Setup Pack es plug-and-play — copias los archivos en Claude y el sistema corre en menos de 20 minutos. Los operadores no-técnicos obtienen resultados más rápido porque no pelean con la herramienta, la usan.

How is this different from a $20 ChatGPT subscription?¿En qué se diferencia de una suscripción de ChatGPT de $20?

A ChatGPT subscription is a chat box. The AI Operator is a configured system — brand voice, SKU library, ad lookbook, customer research, profitability rules, decision trees — all loaded as memory the model uses every time. It’s the difference between a hammer and a framed house. You’ll still need a Claude Pro account ($20/mo) to run the workflows. The course teaches you how to build the house.Una suscripción de ChatGPT es una ventana de chat. El Operador de IA es un sistema configurado — voz de marca, librería de SKUs, lookbook, investigación, reglas de rentabilidad, árboles de decisión — todo cargado como memoria que el modelo usa cada vez. Es la diferencia entre un martillo y una casa terminada. Igual vas a necesitar Claude Pro ($20/mes). El curso te enseña a construir la casa.

What if I already have a VA or agency?¿Y si ya tengo asistente o agencia?

Better. Give the AI Operator the work that used to take your VA 4 hours and watch it land in 8 minutes. Then decide what the VA actually adds. Half my students keep one person and fire the other three — the system absorbs the busywork and the human focuses on the 20% that actually moves money. If your agency is sending you slides instead of revenue, this course pays for itself the first time you ask the AI to do the deck instead.Mejor. Dale al Operador de IA el trabajo que le tomaba 4 horas a tu asistente y míralo terminar en 8 minutos. Después decides qué aporta realmente la persona. La mitad de mis estudiantes se quedan con una persona y dejan ir a las otras tres. Si tu agencia te envía slides en vez de ventas, el curso se paga la primera vez que le pides la presentación al Operador.

How long until I see results?¿Cuánto tardo en ver resultados?

First workflow live: same day. First hour saved on real work: week one. Real revenue lift from better ad creative, smarter retention, and faster customer research: 30 to 90 days, depending on how much you actually run the system. The course doesn’t promise a magic spike. It promises a compounding system — and compound math beats hype every time.Primer flujo corriendo: el mismo día. Primera hora ahorrada: semana uno. Salto real de ventas: 30 a 90 días, según cuánto corras el sistema. El curso no promete un pico mágico. Promete un sistema que se acumula — y la matemática del compuesto le gana al hype.

Why $97 instead of $997 or a $5K coaching program?¿Por qué $97 y no $997 o un programa de coaching de $5K?

Because the operators I want in here are the ones already doing $50K to $500K a month, and at $5K I’d be selling to coaches and dabblers instead of the people the workflows were built for. $97 is the cost of one mediocre Meta ad test — if the system doesn’t return that in week one, the guarantee covers it. I’d rather have 10,000 operators running this than 100 paying $5K to nod through a Zoom.Porque los operadores que quiero adentro son los que ya facturan $50K a $500K al mes, y a $5K estaría vendiéndole a coaches y curiosos. $97 es el costo de una prueba mediocre de Meta — si el sistema no te devuelve eso en la semana uno, la garantía lo cubre. Prefiero tener 10,000 operadores corriendo esto que 100 pagando $5K para asentir en un Zoom.

// LAST CALL · $97 ONCE// ÚLTIMO LLAMADO · $97 UNA VEZ

You don’t need another tool. You need an AI that runs the store. No necesitas otra herramienta. Necesitas una IA que opere tu tienda.

A VA costs $1,500/mo. The AI Operator costs $97 once.Un asistente cuesta $1,500/mes. El Operador cuesta $97 una vez.

// Same outputs · No onboarding · No turnover// Mismos resultados · Sin onboarding · Sin rotación

Module 1 · Operator MindsetMódulo 1 · Mentalidad$297
Module 2 · Automate / neverMódulo 2 · Automatizar / nunca$297
Module 3 · Claude Project setupMódulo 3 · Setup Claude Project$397
Module 4 · Workflow walkthroughsMódulo 4 · Recorridos de flujos$497
Bonus 1 · Prompt Vault (60+)Bono 1 · Bóveda de Prompts$497
Bonus 2 · Profitability SheetBono 2 · Hoja de Rentabilidad$197
Bonus 3 · Setup PackBono 3 · Pack de Setup$297

$2,479 of stack. $97 today.$2,479 de stack. $97 hoy.

Get instant access — $97 ▸ Acceso inmediato — $97 ▸

// One-time payment · Lifetime access · 1-hour guarantee// Pago único · Acceso de por vida · Garantía de 1 hora